J’ai dessiné des espaces problématiques (pas de porte d’entrée, pas de plafond/toiture) évoquant peut-être des boites à chaussures pour souris de laboratoire mais séduisantes et ludiques : des rideaux pour se cacher, une baignoire en creux pour mijoter, une circulation circulaire pour tourner à l’infini.

Ces trois cellules au plan tournant sont trois variantes selon une même logique (aligner la porte avec la fenêtre qui lui fait face) dont chacune propose quatre espaces pour une seule personne, quatre pièces aux proportions identiques (3x3x3m) mais aux usages différents.

Monacales et bancales, ces cellules aux pièces mal agencées et mal proportionnées renvoient vers l’extérieur, dans un mouvement centrifuge et amènent le regardeur à s’en extraire tant bien que mal, à s’ouvrir sur un horizon inconnu.

I drew problematical spaces which maybe evoke shoeboxes for laboratory mouses but attractive and funny : some curtains to hide, a bathtub to stew, a circular corridor to go around.

Those cells are three variations from the same logic (align a door with its front window). Each of them is composed by four spaces for one person, four rooms with same dimensions (3x3x3m) but differents fonctions.

Monastic and wonky, those badly laid out spaces send out to outside and bring the watcher to go beyond to a new horizon.