
VITTEL promenades
2011 – 2015
série photographique de 72 photographies couleurs • photographic series composed by 72 color pictures
5 promenades cartographiées • 5 mapped walks
20 tirages sur plexi contrecollés sur Dibond avec protection UV sur supports bois • 20 prints laminated on Dibond on wood supports
40 tirages 20x30cm et 30x45cm • 40 prints
2 dessins cartographiques imprimés directement sur médium • 2 maps direclty printed on wood
13 dessins cartographiques et 16 affiches de citation • 13 drawings and 16 posters
2 textes • 2 texts
1 livre de 126 pages auto-édité • 1 self-published book of 126 pages
Ce projet a été construit pour avoir deux vies : l’une auprès des habitant.e.s avec un travail de médiation sur la question du paysage (éveiller le regard sur un paysage banal et pourtant intéressant à travers une série de photographies légendées et de cartographies) et l’autre vie auprès de celles et ceux qui connaissent de nom l’eau minérale Vittel sans être capable de localiser la ville où elle est puisée. La première vie du projet a été entamée : deux expositions ont eu lieu et notamment à Vittel, in situ, dans un parc du centre. La deuxième commence : travailler la question de la représentation d’un paysage où sourde ce mythe minéral.
This project has been imagined for two goals : first to be presented to the inhabitants with the idea of awaken their gaze on a banal (and yet interesting) landscape through a series of captioned photographs and maps and second is for to people that know Vittel just by its name.
First life project has been done : two exhibitions were held in Nancy and Vittel, in situ, in public space. The second life is starting : working on landscape representation.
Production : Maison de l’Architecture de Lorraine.
Photographies (extrait)













Projet, photographies, cartographies, textes, mise en page, scénographie :
Ludmilla Cerveny
Impression :
Lesoeur Imprimerie
Fabrication des modules :
Services techniques de la Ville
Production :
Mairie de Vittel
